گل خونه

ساعت یازده شب نشستیم دور یه میز چهار نفری و مثلا داریم شام می خوریم که یکی از بچه ها با شوق و اشتیاقی که داره از چشمهاش فوران میکنه میگه : بچه ها بریم bedroom? بقیه با چشمهای گرد شده و دهن نیمه باز نگاش می کنند و فکر می کنیم چی توی غذاش بود که یهو این پیشنهاد بیشرمانه رو داد و من به خودم نگاه می کنم که تنها جنس مونث جمعم و به خودم میگم خدایا چند نفر به یک نفر؟!!

یکی دیگه که زودتر از بقیه تونسته از حالت شوک بیاد بیرون میگه : یعنی چی؟منظورت چیه؟ و دوستمون با همون اشتیاقی که ذره ای ازش کم نشده میگه منظورم اینه که با هم بریم bedroom خیلی خوش می گذره!! اینبار همه با هم می پرسیم حالت خوبه ؟!! خوابت میاد؟ با ریلکسی خاصی میگه نه ! چه ربطی داره؟ میگیم بابا جان پس چرا می خوای بری اتاق خواب؟ میگه کی گفت بریم اتاق خواب میگم بریم ترکیه!!!!! همه با هم منفجر میشیم از خنده که منظور آقا bodrum ترکیه بوده و bedroom تلفظ می کرده...والبته من یه نفس راحت می کشم...وتازه یادمون می افته که دوستمون ید طولانی در سوتی های تلفظی و انگلیسی داره و یه بار دیگه در توصیف قیافه خانوادگی شون سینه ای صاف کرد و گفت : ما کلا خانوادگی صورتهامون خیلی باربیکیو هستش که منظورش همون بیبی فیس( baby face) خودمون بود:))) شباهت رو دارید؟؟ حالا اگه هر اشکالی توی لغتهای انگلیسی و تلفظشون داشتید می تونید بیایید و از این دوستمون بپرسید، لغت جدید براتون میسازه مثل ماه...

نوشته شده در یکشنبه ۱٧ خرداد ۱۳۸۸ساعت ۱۱:٠٠ ‎ق.ظ توسط الهه نظرات () |

Design By : Mihantheme